Перевод на русский треков музыкантов » Q http://artistfox.ru Tue, 26 Jan 2016 02:17:53 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Слова песни – перевод на русский язык Que Historia Es?. Pausini Laura http://artistfox.ru/que-historia-es-lyrics-translate/ http://artistfox.ru/que-historia-es-lyrics-translate/#comments Tue, 26 Jan 2016 02:16:31 +0000 Слова песни Que Historia Es?:

Laura Pausini
Вещи, Которые Живы,
Что История?
Я думаю, жизнь-это
много правды,
что вещи не являются легко,
в этой компании.
Все имеет предел
бежит все наши свободы,
что у нас будет падать?

Если все так нелогично,
muerdes и если будет,
на этой сцене живописный
вызовом человечеству.
Обратно к нам настроение,
лишенный иллюзий и милосердия
и не мы спасти?

Мечты были связаны, по в самом деле,
внутри, без
в этой бесконечной цели, который это
где никто не может пойти,
и когда-нибудь будет.

Что история, что история – это он?
Крик гнева и удивления по что,
вся эта боль никогда не закончится, чтобы увидеть это.
Что история?
Но ответа не Я знаю.

Все неизвестное,
Это не достоинство,
плохие это логично
для вашего нормального.
Это как обещания, которые
утро никто уже не будет,
но кто спасет?

Поезда вечером в темноте
но скажите мне, куда ты идешь.
Луны серебряный это сожгли,
с их в солнце,
Я говорю нет.

Что история, что история это?
Крик ярости и мне было бы интересно что,
никогда не останавливаться на достигнутом, это все ненависть ты видишь.
Я буду
с моим голос твой услышать мне может
в концы,
где боль никогда не это,
где боли нет.

Что история это история?
кто-то будет в состоянии ответ
В концы,
где боль никогда не является.



Pausini Laura
Las Cosas Que Vives
Que Historia Es?
Pienso que la vida es
un mucho de verdad,
que las cosas no son fáciles,
en esta sociedad.
Todo tiene un límite
que corta toda nuestra libertad,
¿quién nos soltará?

Si todo es tan ilógico,
muerdes y se nos va,
en este palco escénico
llamando humanidad.
Qué nos devuelve el ánimo,
falto de ilusiones y piedad
y ¿quién nos salvará?

Sueños vendados por la realidad,
que quedan dentro sin salir,
en esta meta infinita que está
donde nadie pudo ir,
y nunca irá.

¿Qué historia es, qué historia es?
Grito de rabia y pregunto por qué,
nunca termina todo el dolor que se ve.
¿Qué historia es?
Mas la respuesta no sé.

Todo es una incógnita,
No queda dignidad,
el mal es cosa lógica
por su normalidad.
Es como las promesas que
mañana ya ninguno mantendrá,
mas ¿quien se salvará?

Trenes nocturnos en la oscuridad
mas dime luego dónde vas.
Lunas de plata que alguno quemó,
con ponerlas en el sol,
yo digo no.

¿Qué historia es, qué historia es?
Grito de rabia y pregunto por qué,
nunca termina todo este odio que ves.
Conseguiré
que con mi voz tu me escuches tal vez
en los confines,
donde el dolor nunca esté,
donde el dolor nunca esté.

¿Qué historia es, qué historia es?
alguien podrá responder
En los confines,
donde el dolor nunca esté.

]]>
http://artistfox.ru/que-historia-es-lyrics-translate/feed/ 0
Текст музыки – перевод на русский Quinn the Eskimo исполнителя Grateful Dead http://artistfox.ru/quinn-the-eskimo-lyrics-translate/ http://artistfox.ru/quinn-the-eskimo-lyrics-translate/#comments Tue, 26 Jan 2016 02:15:26 +0000 Слова трека Quinn the Eskimo:

Все здание
Большие корабли и лодки
Некоторые здания Памятники
Другие запишите заметки

Каждый отчаянии, каждая девочка и мальчик
Но когда Куинн Эскимосского получает здесь
Каждый будет прыгать от радости

Приходите все без приходят все в пределах
Вы не увидите ничего похожего на mighty Quinn

Теперь я хотел бы сделать так же, как остальные
Мне нравится моя сахар сладкий
Но защищая дыма и сделать поскорее
Это aingt моя чашка мясо

Все просто стоит вокруг
“Нит деревьев, кормление голубей на конечности
Но когда Куинн в Эскимосского получает здесь
Всех голубей будет работать для него

Приходите все без, приходят все в пределах
Вы не увидите ничего подобного могучий Куинн

На мяуканье кошки и коровы мычат
Я не могу читать их все
Просто скажи мне, где болит
И я должен сказать вам, кто звонок

Никто не может получить любой сон
Есть кто-то на все пальцы
Но когда Куинн эскимо получите здесь
Все идет к wanna doze

Приходят все без, приходите все в пределах
Не видно ничего похожего могучий Куинн
Приходите все без, приходите все в
Вы не увидите ничего подобного могучий Куинн



Everybody’s building
The big ships and the boats
Some are building monuments
Others jotting down notes

Everybody’s in despair, every girl and boy
But when Quinn the Eskimo gets here
Everybody’s gonna jump for joy

Come all without, come all within
You’ll not see nothing like the mighty Quinn

Now I like to do just like the rest
I like my sugar sweet
But guarding fumes and making haste
It ain’t my cup of meat

Everybody’s just standing around
‘Neath the trees feeding pigeons on a limb
But when Quinn the Eskimo gets here
All the pigeons gonna run to him

Come all without, come all within
You’ll not see nothing like the mighty Quinn

A cat’s meow and a cow’s moo
I can’t recite ’em all
Just tell me where it hurts
And I’ll tell you who to call

Nobody can get any sleep
There’s someone on everybody’s toes
But when Quinn the Eskimo gets here
Everybody’s gonna wanna doze

Come all without, come all within
You’ll not see nothing like the mighty Quinn
Come all without, come all within
You’ll not see nothing like the mighty Quinn

]]>
http://artistfox.ru/quinn-the-eskimo-lyrics-translate/feed/ 0
Слова музыки – переведено на русский язык с английского Qualquer Lugar исполнителя Pedro Abrunhosa http://artistfox.ru/qualquer-lugar-lyrics-translate/ http://artistfox.ru/qualquer-lugar-lyrics-translate/#comments Tue, 26 Jan 2016 02:14:44 +0000 Слова композиции Qualquer Lugar:

Педро Абруньоза
Разное,
Некоторые Места
Вы чувствуете, что тело wins,
Почувствуйте дно пролива,
Вы что мир не сказать, останавливается,
Баланс в вашей груди.
У вас есть ощущение, что в руке они имеют крылья,
, Что все остальное небо, чтобы сказать,
Летающие глаза закрыты,
Время, которое является только ваш.

И он отображает хочет с тех пор,
Найти кого-то,
Также готов бежать,
Отсюда можно добраться.

В каждом место
Это хорошо, p’ra быть
Далеко мира,
В любом месте
Хорошо быть,
Средства, чтобы избавиться от.

Ночью ты чувствуешь себя Просто
Возле солитьюда,
Видите ли вы другие удовольствия.
И вы говорите не.
Чувствовать ветер в лицо
В качестве первого время
И контакт с тобой на коже
Выясните, кто вы.
И все вокруг есть, от от,
Найти кого-то
Также готов бежать,
Выход отсюда.



Pedro Abrunhosa
Miscellaneous
Qualquer Lugar
Sentes que o corpo vence,
Sentes o chão estreito,
Dizes que o mundo não pára,
Balança no teu peito.
Sentes que as mãos são asas,
Que tudo o resto é céu,
Voas os olhos fechados,
Num tempo que é só teu.

E tudo à volta dá vontade de partir,
De encontrar alguém
Também pronto a fugir,
Sair daqui.

Em qualquer lugar
É bom p’ra estar
Longe do mundo,
Em qualquer lugar
É bom p´ra estar,
P´ra fugir do fundo.

Sentes que a noite acaba
Perto da solidão,
Vês o prazer dos outros
E vais dizendo não.
Sentes o vento na cara
Como a primeira vez
E ao tocares-te na pele
Descobres quem tu és.
E tudo à volta dá vontade de partir,
De encontrar alguém
Também pronto a fugir,
Sair daqui.

]]>
http://artistfox.ru/qualquer-lugar-lyrics-translate/feed/ 0
Слова музыки – переведено на русский язык Quien Puso Mas. Chayanne http://artistfox.ru/quien-puso-mas-track-translate/ http://artistfox.ru/quien-puso-mas-track-translate/#comments Tue, 26 Jan 2016 02:10:26 +0000 Текст трека Quien Puso Mas:

Напишите обломки памяти
Как тени
Встает на их жизнь-на одну треть
Не называют

Но, что мешает и ставит лед
В этой истории
Два они думали, что eraun игра
На самом деле
Спустя почти тридцать зим в конце

Что больше
Две чугунные d’ на лице
Тому, кто ему больше
Наклонить весы

Кто положил подробнее
Тепло, нежность, понимание
Quim шаг, но любовь

По-прежнему на двух, которые описаны в таблице
И два пиво
Нет не ночь,
Полусне
И эти два воспоминания большое
Головоломки

Они тридцать otonos против палец АКС sador
Только и люди вокруг них.

Что Мась

Entra los restos del naufragio la memoria
Como un sombra
Se alza en sus vidas un tercero
Que no nombran

Pero que estorba y pone hielo
En esa historia
Los dos pensaron que eraun un juego
En realidad
Despues de casi treinta inviernos el final

Quien puso mas
Los dos se echan en cara
Quien puso mas
Que incline la balanza

Quien puso mas
Calor, ternura comprension
Quim paso mas amor

Sigue poniendo dos cubiertos en la mesa
Y dos cervezas
No existe noche que no sea un
Duermevela
Y los dos recuerdos son un gran
Rompecabezas

Ellos son treinta otonos contra el dedo acu sador
Solos y la gente alrededor

Quien puso mas

]]>
http://artistfox.ru/quien-puso-mas-track-translate/feed/ 0
Слова музыки – переведено на русский Queenswave музыканта Pepe Deluxe http://artistfox.ru/queenswave-track-translate/ http://artistfox.ru/queenswave-track-translate/#comments Tue, 26 Jan 2016 02:09:43 +0000 Текст песни Queenswave:

Позвольте мне спеть песню для вас,
Дайте мне спин история-это правда,
история ’bout дни золота,
история больше лет старше.

Старый баланс, последние отголоски
их отражает актуальные идеи
как падающие листья, которые держите зеленый,
листопад мудрости от “Queen-size”.

А теперь позвольте мне спеть песню для вас,
позвольте мне спина сказка это правда,
история ” дней борьбы солнце,
дня до Океана выиграл.

Пусть меня петь песня для тебя
позвольте мне рассказать вам сказку, что это правда,
история насчет дней света,
дни перед самой темной ночью.



Let me sing a song for you,
let me spin a tale that’s true,
a story ’bout the days of gold,
a story more than ages old.

Last echoes of ancient harmonies
reflecting their present images
like falling leaves that keep their green,
falling leaves of wisdom from a Queen.

Now let me sing a song for you,
let me spin a tale that’s true,
a story ’bout the days of sun,
the days before the Ocean won.

Let me sing a song for you,
let me spin a tale that’s true,
a story ’bout the days of light,
the days before the darkest night.

]]>
http://artistfox.ru/queenswave-track-translate/feed/ 0
Слова музыкального трека – переведено на русский язык с английского Quintana исполнителя Travi$ Scott http://artistfox.ru/quintana-track-translate/ http://artistfox.ru/quintana-track-translate/#comments Tue, 26 Jan 2016 02:09:43 +0000 Текст композиции Quintana:

[подвиг. Wale]

[Hook:]
Прямо Из Мексики, позвонить ей Кинтана
Блин, она курит мой дурман, клянусь Богом ходим Рэмбо
Если ты не уважаешь дури, прямо из Мексики называть ее Кинтана
Бля он курит мой наркотик, клянусь, d’ Богом ходим Рэмбо
Если ты не уважаешь dope…

[Verse 1:]
Хвалить папа, я благословляю вас на этот препарат
Шаг в моем мире, где вы получите духа, вызывают в моем воображении мы поплавка
Каждый раз, когда мы шаг в 10ak, они настройки из coca-cola
Ебать, я есть мой ум, я сжигая хлеб, как так поднимем бокал
Негры и мама, если бы я не знал. здесь, ниггер я был бы мертв
Сейчас я нахожусь в здании мышление миллиарды считая миллионы, какое чувство
‘Член когда я никогда не сделал дерьмо?
Теперь меня и моих niggas качания, цепи, порка рабынь лодки
Теперь как раб-сучка?

[Крючок]

[Стих 2:]
Прямо из логова или Гималаи
У меня больше ключей, чем мэр, будем молиться
Для дивайн, я положил мой пейджер, я отрезал ему позже
Рассвет к пыли я пытаюсь получить, я уже дней
Блин я никогда не совал другую таблетку, человек, что дерьмо это реально
Девочка вы знаете, что вы чертовски с Пламенем, вы знаете, Вы знаете, сверла
Я беру в небо, Господь простите меня, что грех
Может La Flame жить вечно, и всегда принести им в

[Куплет 3: Wale]
Бог, niggas не может ебать со мной
У меня много сук выебать хочу мне
Я не такой общительный, как большинство из них
Причину Я не разговаривай с ними лохов человек
Нормально, я с ними моллис
Это гвоздь в гробу, мягкие черные
Черные ногти, спа-салон под полируется,напомни новички
Они лай до дерева неправильно (double M)
Поверьте мне мне H O если вы
Их купил потливость, как эти суки здесь весь день
И я ухожу Атлантический океан, 2-1 rob ’em, bumbaclot, ниггер
Не П-О-К, я пошел против
Поднял, несколько молний, как c-check
Используйте piff, короткие слова для сыпучих девочки
Все мои ре-до, вы все пожалеете
Не беспокоиться ’bout моей команды, моя команда значение
Не беспокойтесь ’bout Т, это в глубине
Когда дело доходит до мА’fuckin’ с-ноты
Мы начинающих, ma’сраная glee club, чертов

[Мост:]
Ла пламени не играют никакой игры
Эти ниггеры является компания “ламес”
Это нигеров aingt Господа, у нас новые владельцы
(Помилуй меня, Боже, помилуй меня)
(Помилуй меня, ох, горе мне)
(Горе мне, о милости меня)

[Крючок]

[feat. Wale]

[Hook:]
Straight from Mexico, call her Quintana
Damn she smoke my dope, swear to God we go Rambo
If you disrespect the dope, straight from Mexico call her Quintana
Damn she smoke my dope, swear to God we go Rambo
If you disrespect the dope…

[Verse 1:]
Praise to the pope, bless you with this dope
Step into my world where we get ghost, cause in my mind we float
Everytime we step into 10ak, they tweaking off the coke
Fuck I’m out my mind, I’m burning bread so much let’s have a toast
My niggas and momma know that if I wasn’t here, nigga I’d be dead
Now I’m in the building thinking billions counting millions, what a feeling
‘Member when I never ever made shit?
Now me and my niggas rocking chains and whipping slave ships
Now who the slave bitch?

[Hook]

[Verse 2:]
Straight from the lair or Himalayas
I got more keys than the mayor, let’s have a prayer
So devine, I put my pager, I hit her later
Dawn to dust I’m trying to get made, I been up for days
Damn I’ll never popped another pill, man that shit is real
Girl you know you fucking with La Flame, you know you know the drill
I reach to the heavens, lord forgive me I sin
May La Flame live forever, and always bring them in

[Verse 3: Wale]
God, niggas can’t fuck with me
I’ve got a bunch of bitches tryna fuck with me
I’m unsociable with like most of them
Cause I don’t socialize with them suckers, man
Normally, I’m with them mollies
This is the nail in the coffin, niggas is soft
Niggas remind me of nails at a spa so under-polished, novices
They barkin’ up the wrong tree (double M)
Trust me if you with me then you goin’ H
I got them sweatin’ like these bitches herein all day
And I’m off Atlantic, 2-1 rob ’em, bumbaclot, nigga
Not a P-O-K, I’m out for the VS
Get lifted, few zips like a c-check
Use piff, short words for the loose girls
All mine’s re-up, y’all regret
Don’t worry ’bout my team, my team is set
Don’t worry ’bout T, it’s in depth
When it come to the ma’fuckin’ c-notes
We starters, it’s the ma’fuckin’ glee club, goddamn

[Bridge:]
La Flame, don’t play no games
These niggas is lames
This niggas ain’t lords, we the new lords
(Mercy me, oh, mercy me)
(Mercy me, oh, mercy me)
(Mercy me, oh, mercy me)

[Hook]

]]>
http://artistfox.ru/quintana-track-translate/feed/ 0
Текст музыки – перевод на русский Queen Of Blades исполнителя Avatar http://artistfox.ru/queen-of-blades-song-translate/ http://artistfox.ru/queen-of-blades-song-translate/#comments Tue, 26 Jan 2016 02:08:40 +0000 Слова трека Queen Of Blades:

Услышать ходить
Но не под крышей закона
Мы попадаем в линию и
Мы в марте как один из
Отвечаю Бога
Бог войны
И ночь я был готов

Теперь мы дыхание, дышит как
Мы не говорим, но,
Мы поделитесь мыслью
Мы-жажда
Мы разделяем ненависть
И в наконец, мы поделимся смерти

До сих пор мы путешествуем через кошмары
Рой они будут жить и умереть за свою
В Королева Листьев

Сейчас мы видим
Крылья, которые несут нас
Рука, которая вытащила нас
Из нашего сна
Она ответ
Она вызов
Она является запах, мы будем следовать
Получение сильнее
С ароматом между звезд,
Эти человеческий страх, о гниющей вони
Они знают, что их вид
Они знают, что их способ
И в этом пути-это наша победа

До сих пор, мы должны путешествовать через твои кошмары
Рой будет жить и умереть Ее
Королева клинков

Услышь нас марта
Столько копыт и когтей
Мы выстраиваемся в линию и
Мы марта как
Мы отвечаем Богу
Бог войны
И к ночи мы были Готов

Звонок на звезды.
Рой родился в Нью
Один Миллионы Рокотов поднялся
Но это больно
Нет машина
О нет машины
Нет машины, которая находится слева от закат

До сих пор мы путешествуем через ваши кошмары
Рой будет жить и умирают за нее
Королева Лезвий

Hear them marching
But not under roof of law
We fall in line and
We march as one
I answer God
The God of war
And by the night I was ready

Now we’re breathing, we breathe as one
We don’t speak but,
We share a thought
We share a hunger
We share a hate
And in the end, we will share death

So far we travel through your nightmares
The Swarm will live and die for her
The Queen Of Blades

Now we see her
The wings that carry us
The hand that pulled us
Out of our sleep
She is the answer
She is the call
She is the scent we’ll follow
Getting stronger
With scent between the stars,
This human fear, oh rotting stink
She knows their kind
She knows their path
And on this path is our victory

So far we travel through your nightmares
The Swarm will live and die for her
The Queen Of Blades

Hear us marching
So many hooves and claws
We fall in line and
We march as one
We answer God
The God of war
And by the night we were ready

Call on the stars
The swarm has been reborn
One million roars risen
But it hurts
No machine
Oh no machine
No machine left by sundown

So far we travel through your nightmares
The Swarm will live and die for her
The Queen Of Blades

]]>
http://artistfox.ru/queen-of-blades-song-translate/feed/ 0
Текст песни – перевод на русский Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) музыканта Dave Alvin & The Guilty Women http://artistfox.ru/que-sera-sera-whatever-will-be-will-be-song-translate/ http://artistfox.ru/que-sera-sera-whatever-will-be-will-be-song-translate/#comments Tue, 26 Jan 2016 02:07:37 +0000 Слова песни Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be):

Мы не слова, Что будет, то Будет (Какой бы он Ни был, Будет) пока нет.

We do not have the lyrics for Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) yet.

]]>
http://artistfox.ru/que-sera-sera-whatever-will-be-will-be-song-translate/feed/ 0